Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Marc Böhle
Steinfelder Gasse 23
50670 Köln
E-Mail: hallo@fellnasenportrait.de
2. Übersicht der Datenverarbeitungen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist oder Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben. Nachfolgend informieren wir Sie über die einzelnen Verarbeitungstätigkeiten, die eingesetzten Dienste und die jeweilige Rechtsgrundlage.
3. Hosting (Hetzner)
Unsere Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen (Server-Logfiles) durch den Webserver erfasst. Diese umfassen den Browsertyp, das Betriebssystem, die Referrer-URL, den Hostnamen des zugreifenden Rechners, die Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).
Serverstandort: Deutschland.
4. Bestellung und Vertragsabwicklung
Für die Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, bei Druckprodukten Ihre Lieferadresse, die Bestelldaten (Produkt, Stil, Größe, Gutscheincode) sowie das von Ihnen hochgeladene Foto und das daraus erzeugte Portrait. Ein Kundenkonto ist für eine Bestellung nicht erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten, z. B. nach Handels- und Steuerrecht).
Speicherdauer: Bestelldaten speichern wir, solange es für die Abwicklung und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen erforderlich ist.
5. Cookies und Einwilligung
Technisch notwendige Speicherzugriffe erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Für alle anderen Cookies und ähnliche Technologien (derzeit: Webanalyse mit Google Analytics) holen wir Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligung setzen wir den Consent-Management-Dienst CookieYes (CookieYes Limited, Großbritannien) ein. Dabei wird ein Cookie mit Ihrer Auswahl gespeichert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
6. Webanalyse (Google Analytics 4)
Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und erfasst Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (z. B. aufgerufene Seiten, Geräteinformationen, IP-Adresse). Die Daten können an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie über das Cookie-Banner der Kategorie „Analyse“ zugestimmt haben.
Drittland: USA; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework) bzw. Standardvertragsklauseln.
7. Zahlungsabwicklung (Stripe)
Die Zahlung wickeln wir über Stripe Checkout ab. Zahlungsdienstleister ist Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (Muttergesellschaft: Stripe, Inc., USA). Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten (z. B. Karten- oder Kontodaten, je nach gewählter Zahlungsart), Ihre E-Mail-Adresse und Rechnungsangaben in eigener Verantwortlichkeit bzw. als Auftragsverarbeiter; wir selbst erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: Eine Übermittlung in die USA ist möglich und stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
8. Bildspeicherung und KI-Verarbeitung
Cloudinary (Bildspeicherung)
Hochgeladene Fotos und Vorschauen werden bei Cloudinary Ltd. gespeichert (Cloudinary, 111 W Evelyn Ave, Suite 206, Sunnyvale, CA 94086, USA). Fotos und Vorschauen werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Portraits, die Sie gekauft haben, bewahren wir zur Auftragsabwicklung (Lieferung, Druck, Neudruck bei Reklamation) auf.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: USA; Grundlage ist das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
OpenAI API (KI-Bilderzeugung)
Zur Erstellung des Portraits wird Ihr hochgeladenes Foto an die API der OpenAI Ireland Ltd. (1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, Irland) übermittelt und dort ausschließlich zur Bildgenerierung verarbeitet. Über die API übermittelte Daten werden von OpenAI nicht zum Training von KI-Modellen verwendet. Eine Verarbeitung durch die OpenAI, L.L.C. in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: USA möglich; EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
Google Gemini API (Ersatzsystem bei Ausfall)
Fällt die Bilderzeugung über OpenAI aus, wird Ihr hochgeladenes Foto ersatzweise an die Google Gemini API der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übermittelt und dort ausschließlich zur Bildgenerierung verarbeitet. Eine Verarbeitung durch Konzerngesellschaften der Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: USA möglich; EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
Replicate (Ersatzsystem bei Ausfall)
Fallen beide Systeme aus, kann ersatzweise Replicate, Inc., San Francisco, CA, USA eingesetzt werden. In diesem Fall wird Ihr Foto an Replicate übermittelt und ausschließlich zur Bildgenerierung verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: USA; Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework.
9. Druck und Versand (Gelato, Prodigi)
Druckprodukte lassen wir über den Druckdienstleister Gelato (Gelato Group AS, Oslo, Norwegen) fertigen und versenden. Gelato erhält dazu Ihren Namen, Ihre Lieferadresse (ggf. Telefonnummer und E-Mail-Adresse für den Versand) sowie das zu druckende Bild und gibt diese Daten an die ausführende Partnerdruckerei und das Versandunternehmen weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: Bei Lieferungen in die Schweiz werden die Daten dorthin übermittelt (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung innerhalb des EWR.
Galerie-Leinwände im Schattenfugenrahmen lassen wir über den Druckdienstleister Prodigi (Prodigi Group Ltd., London, Vereinigtes Königreich) fertigen und versenden; produziert wird in der Regel in den Niederlanden. Prodigi erhält dazu Ihren Namen, Ihre Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adresse für die Versandabwicklung sowie das zu druckende Bild.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Drittland: Vereinigtes Königreich (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission).
10. E-Mail-Versand (Resend)
Für den Versand von Transaktions-E-Mails (Bestellbestätigung, Lieferung der Digitalen Datei, Gutscheincode, Anmelde-Link) nutzen wir Resend (Resend, Inc., San Francisco, CA, USA).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Daten: E-Mail-Adresse, Bestelldaten.
Drittland: USA; EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
11. Optionale Anmeldung (Better Auth)
Für den optionalen Zugang zum Kundenbereich verwenden wir die Software Better Auth, die auf unserem eigenen Server betrieben wird. Die Anmeldung erfolgt per Magic Link, den wir an Ihre E-Mail-Adresse senden. Es werden keine Passwörter gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Daten: E-Mail-Adresse.
12. Fehlerüberwachung (Sentry)
Zur Erkennung und Behebung technischer Fehler nutzen wir Sentry (Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA). Bei einem Fehler werden technische Daten wie Fehlermeldung, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Stabilität und Sicherheit der Anwendung).
Drittland: USA; EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
13. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hallo@fellnasenportrait.de
14. Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Stand: 25.10.2026